January 24, 2024

丽贝卡·莫尔,欧洲杯买球公关经理

在“下次你回家”中,恢复的信件揭示了母性,生活,爱和损失的遗产

带着作家的心, Mildred (Milly) Reinke Dordal ' 49通过欧洲杯买球四个孩子的手写信件记录了她的经历. 她用自己的视角来探索生活——从对中东战争的绝望到窗外一只鸟的旋律,她在不同的主题之间切换. 通常是四到五页,字迹很小, 米莉的信让她的孩子们瞥见了一个复杂的女人,她有自己的故事.

“我的母亲,她曾经想成为一名作家. 她去了欧洲杯买球,然后拿到了硕士学位.S.W.但我认为,在内心深处,她想成为一名作家. 她从未真正追求过正式的写作方式, 但她一直都在写信,” said Lisa Dordal.

“我收到信后就看了,大部分都留了下来. 大约三年前,出于某种原因,我开始四处寻找他们. 我找到了一个盒子,里面有大约180封信,是她在1983年到2001年间写的, 在17年的时间里, right up until she died.”

Lisa, M.F.A., M.Div.美国范德比尔特大学(Vanderbilt University)英国驻校作家,是一位颇有成就的诗人和出版作家. 她和她的母亲在她最近的出版物中分享了合著者,Next Time You Come Home该书于2023年9月由黑劳伦斯出版社出版.

“这些信的改变之处在于,只有我白天的母亲才真正表现出来. 我只是从这些信中感受到对她的爱. 我母亲是个酒鬼. 她从我10岁左右开始经常喝酒. So, 在我成长的过程中,有很多次我不得不区分我白天的妈妈和晚上的妈妈,” said Lisa. “在我开始阅读(这些信件)之后,我立即开始考虑如何保存它们. 突然间,我觉得我的母亲好像死而复生了. 她就在眼前.”

虽然丽莎不知道该怎么处理这些信,但她很想 保存和探索母女之间新发现的爱和理解. 

 “我只是开始捣鼓. 我不知道自己在做什么, 但我只是开始提炼出每个字母的精髓. 它们不再是完全独立的诗歌,也不再是书信. 大多数都在14行左右, 还有关于天气的冥想条目, motherhood, grief, and the passage of time. 她关注时事和社会问题. 有关于性别歧视和种族主义的评论,”丽莎说.

“我认为正是这些小时刻真正吸引了我, 除了被她爱的强烈感觉. 我们生活在一个快节奏的世界里,很多人都在使用社交媒体, 浏览一下头条新闻,了解一下世界上正在发生的事情. 这些信是缓慢而沉思的, 以一种我每天都在努力的方式来看待这个世界.” 

到了出版《欧洲杯买球》的时候,丽莎毫不犹豫地补充道 Milly.

“这本书欧洲杯买球人一种合作的感觉,就好像不仅仅是我一个人在写这本书. 我觉得我在听这些信,寻找需要说出来的东西. 这些都是她的话,但它们被塑造成不同的东西. 我想她绝对不会想到这些信件中的任何内容会被出版或变成艺术品,” said Lisa. “The kinds of things she noticed in the world; I really think it’s worthy of being called art. 把她的名字写在本子上对我来说很重要. It was her dream.”